The tab mapper is a handy little tool that will render a guitar tab file with graphic chord diagrams displayed alongside. This comes in handy for people who just don't have every single chord shape memorized. Just plug in the web site address of a valid .tab or .crd file and hit "Go". In general, the tab mapper does a better job with printer friendly URLs. If there is more than one way to play a chord, the tab mapper will choose the most common shape. To see other fingerings, click on the chord diagram and you will be taken to the chord calculator.
Original file located @ https://mysadinfo.ru/stati/chasnik-imbir-i-limon-neveroyatnyy-soyuz-v-kulinarii.
Show me scales that sound good with the chords in this song: C, D.
????: Yasonya, AdobeStock
?????? ????? ?????, ??????? ?? ??????? ?? ??????? ? ?????? ????????? ???. ?? ??????? ?????????, ????????? ????????? ? ???????????? ?????? ?? ???????? ? ???????????? ? ?????. ???????? ??? ?????? ? ??????????, ???????? ??????????, ? ??? ??? ????? ??????. ??????? ??? ???? ??????? ???????? ????????!
???????, ????? ?????? ? ???????????? ??????? ?? ?????? ????.
???? ???????????: 500 ?? ????, 3-4 ?? ??????, 1/2 ??????, 1 ??.?. ????.
?????????????: ????? ?????? ?????, ????? ?????? ? ????? ?? ????????. ??? ??? ?????????? 5-7 ?????, ??????? ? ?????? ???.
????: 7days.ru
???? ????????????? ??????? ???????, ?????? ????? ??? ???.
???? ???????????: 500 ?? ????, 5-6 ?? ??????, 4 ??????? ????, 1/2 ??????.
?????????????: ????? ?????? ????? ? ??????, ????? ?? ????? ? ?????? ?? ???????. ?????? ???? ? ??????? ??? 10 ????? ?? ?????? ????. ??? ??? ??? ??????? ?????????? ? ???????.
????: patee.ru
???? ??? ?????? ???????? ?? ?????, ????? ?????? ???????? ? ????????????.
???? ???????????: 8 ?? ??????, 5 ? ??????? ???, 50 ? ????????, 1/2 ??????, 120 ?? ??????????? ??????.
?????????????: ?????? ?????? ??????? ???????????, ?????? ?????? ???, ????? 1 ???? ??????? ? ??? ??????? ?????????? 7-10 ?????. ?????? ???????? ? ???????? ???, ? ??? ??? ??? ??????? ??????????. ?????? ?? ?????? ?????????? ????? ? ????? ??? ????.
????: 4tololo.ru
????? ????? ??? ???????, ??? ? ????????. ????????????? ???????!
???? ???????????: 1 ??.?. ???????? ???, 30 ? ??????, 1 ?????, 1 ?.?. ??????, 1 ? ????.
?????????????: ????? ?????? ?????? ? ?????, ??????? ??? ??????????? ? ???????? ? ????? ?????? ??????? ????. ??? ??? ?????????? 7-10 ?????.
20 ?????? ???????? ????????? ???????? ?? ????? ????
????: kafevanil.tomsk.ru
??? ?????? ?????? ? ??? ????????? ???????? ???? ? ?????? ??????.
???? ???????????: 1 ????????, 1,5 ??.?. ??????? ???, 30 ? ??????, 1,5 ??.?. ??????????? ??????, 800 ?? ????.
?????????????: ?????? ????????, ??????? ??? ?? ??????, ????? ??????, ?????? ?????? ? ??????? ?? ? ????????. ???? ?? ??????? ?????? ?????? ? ????????? ???????????, ????? ??? ???????? ? ??? ??? ?????????? ??? ??????? ????? 5 ?????.
????: freepik.com
?? ??????? ????? ??? ????????? ???????? ??????????.
???? ???????????: 1 ??.?. ??????? ??????, 1 ?.?. ????, 1 ?.?. ???????, 500 ?? ????.
?????????????: ????? ?????? ? ??????? ??? ?? ?????-????? ?????? ? ????????. ????? ???????? ? ??? ??? ?????????? 4-5 ?????. ?????? ??? ?? ?????? ? ?????? ??????? ????.
????: povar.ru
?????????????? ?????? ??? ????????? ????????????? ???.
???? ???????????: 2 ??????? ????, 3/4 ??????? ??????, 1 ??.?. ??????? ??????, 3 ?.?. ??????, 3 ?.?. ??????? ???.
?????????????: ???????? ????, ?????? ?????? ? ??????? 5-7 ????? ??? ??????? ?? ?????? ????. ?????? ?????, ????????? ?? ??????????? ? ?????? ????? ?? ???????. ?????? ?????? ??? ? ?? ??????? ? ??????. ??????? ??? ????????? ?????, ???? ??????? ?????? ? ??????? ??? 1 ??????. ??????? ???????.
????: polar.ru
? ???????? ?????? ????? ????? ??????? ??? ????? ????????? ???.
???? ???????????: 2 ?.?. ??????? ???, 1 ??????? ??????, 4-5 ?? ??????, 4 ??????? ????, 2 ??????.
?????????????: ????? ?????? ?????? ? ??????, ? ??????? ??? ??????????? ? ????????. ????? ???? ?? 1 ???? ???????, ?????? ??? ?? ??????? ? ??????? 5 ????? ?? ?????? ????. ????? ??? ? ?????, ??? ?????????? 10-15 ????? ??? ??????? ? ?????? ?? ??????.
?????: ??????, ?????? ? ????? - ??? ?????????? ?????? ? ????????, ???????????? ? ?????????. ?????? - ??? ????????, ??????? ????? ??????? ? ?????? ????. ?????? - ??? ????????, ??????? ???????????? ? ????????? ??? ???????? ??????? ? ???????? ??????. ????? - ??? ?????????? ?????, ??????? ????? ?????? ? ?????? ?????? ? ???.
?????: ??????, ?????? ? ????? ????? ???? ???????????? ? ????????? ??? ???????? ??????? ? ???????? ??????. ?????? ????? ???????????? ? ??????, ?????, ??????? ? ?????? ?? ???? ? ????. ?????? ????? ???????????? ??? ???????? ??????? ??????, ????? ??? ?????, ???? ? ?????. ????? ????? ???????????? ??? ???????? ?????? ??? ??????, ????? ??? ??????, ???? ? ????? ?? ????.
?????: ??????, ?????? ? ????? ????? ???? ????????? ??? ????????. ?????? ???????? ???????? ? ????????, ??????? ????? ????????? ???????? ??????? ? ???????? ?????? ????????-?????????? ???????. ?????? ???????? ?????????????, ??????? ????? ???????? ???????? ?? ?????????????? ??????? ? ??????? ???? ???????? ????????? ????? ????. ????? ???????? ??????? C, ??????? ????? ????????? ???????? ??????? ? ???????? ???????? ????.
?????: ????? ????????? ??????? ??????, ?????? ? ?????, ??????? ????????? ????????? ???????. ?????? ??????? ??????? ? ?????????? ? ????? ?????, ? ?????????? ?? ????? ?????. ?????? ??????? ??????? ? ????? ? ?????????? ?????, ? ?????????? ?? ????? ?????. ????? ??????? ??????? ? ???????????? ? ?????????? ?? ????? ?????.
?????: ????? ????????? ???????? ????? ? ????????, ??????? ? ???????, ??????? ????????? ????????? ???????. ?????? ??????? ????? ???????? ??? ?????????? ????? ?????????????? ? ?????. ?????? ??????? ?????????? ??? ????? ???????? ????? ?????????????? ? ?????. ????? ??????? ?????? ????? ?????????????? ? ?????.
?????: ? ????????, ??????? ? ??????? ????? ??????????? ????????? ????. ????????, ? ???????? ????? ??????????? ???? ??? ??????, ???? ? ????? ?? ???? ? ????. ? ??????? ????? ??????????? ?????, ???? ? ?????. ? ??????? ????? ??????????? ??????, ???? ? ????? ?? ????.
?????: ????? ??????? ?????? ??????, ?????? ? ?????, ??????? ???????? ???????? ?? ????????? ????????. ?????? ??????? ???????? ? ?????? ??????? ? ???????? ???????????. ?????? ??????? ???????? ? ?????? ??????? ? ???????? ???????????. ????? ??????? ???????? ? ?????? ??????? ? ???????? ????????.
??, ??? ?? ????? ???????? ? ???????, ?????? ?????????? ? ??????????????, ??????? ??????? ???????? ????? ? ? ?????????. ??? ??????????? ?????? ?????????? ????? ?? ??????, ? ???. ? ????????? ???????? ?????? ????????? ? ????? ????, ? ?? « ? ???????».
???? ????????????? ????? ???? ??????? ????????????, ????????? ????????? ? ?? ????? ?????????????? ?????, ?? ?? ??????? ??? ????? ????????? ????, ???????, ????????? ? ?????. ??? ???, ??????????? ? ?????????????, ?????????? ??????? ?????????????? ?????????????? ????????, ??????? ?? ?????? ??????????.
???? ?????????? ?????????? ??? ???????????? ??????? ?????????, ? ?????, ???? ?? ?? ?????????? ??????, ? ??? ??????????. ????? ?? ??? ????? ??????????????? ?? ?????? ????? ???? ??????? ?????? ???????, ? ????? ?????? ????????????? ??? ???? «????????». ?????, ??????, ?????? ?? ?????? ??????????? ? ???? ??? ?? ??????? ?????????? ????????.
????? ???? ?????????, ??????????, ???????, ????????? ?? ?????? ?????????, ??????? ??? ???? ????? ? ????????????. ? ??? ?? ?????? ??????? ????.
????? ??????????? ? ????????? ????????? ??? ???????? ? ??? ??? ????? ????. ?? ??????? ????? ??????? ? ??????????? ???????????? ????? ? ????????, ???? ??????????? ?? ???????? ? ???????. ????? ????????????? ????? ??????? ????????? ???????????? ????.
?, ???????, ??? ???? ????? ????? ???? ????????, ???? ??? ?????? ??? ????????, ??? ?????? ???????? ??????. ???? ??? ? ??? ??? ?????????? «????????». ? ??????? ????????????? ???????? ???????? ????????? ?????? ? ??????? 1-3 ???. ? ???? ?? ???????? ?????? ???? ???????? ??????????? ??????, ?? ???????? ????? ? ????????.
??? ???? ???????? ? ???????? ????????????? ????????. ???? ?? ????????? ????? ? ???, ?? ?? ?????? ???? ??????????, ??? ?????? ????????? ???????? ??? ???????? ????? ??????? ?? ????, ?? ??????????? ?????????. ??????? ??????? ???? ???????? ?? ??????? ????????, ? ?????? ????????????? ?? ???? ?????? ????? ????? ????????.
????????????? ????????????, ??? ?????? ????????????, ??? ???????? ???????? ?? ?????????? ????? ???? ????? ???. ? ??? ???????????? ???????? ????????? ?????? ??????? ????????? ????????, ? ????? ???????? ? ?????????.
??????????? ??? ????????????? ???? ????????????? ??????? ????????? ??????? ??? ????????? ???????? ? ????????, ? ???????? ????. ??, ??-?? ???????????? ????????? ??????? ?? ?????, ????? ???????? ?????????????? ????? ????????, ??? ?? ????????? ????????? ???????? ????????.
?? ????? ???????? ???????? ? ?????? ??????? ????????. ????????, ??? ???????? ????????? ??????? ???????? ?? ????? ???????????. ? ??????? ?????? ??? ????????? ??? ??????? ?????????. ?, ??? ?? ??? ????????, ???? ???????? ?????? ???????? ????? ??????? ??? ????????? ? ??????????. ??????? ????????, ??? ??? ????????? ?????? ? ??????? ????????? ????????????. ?? ????? ??????? ?????? (??????-?????? ????????) ?? ???? ????? ????????????, ?.?. ?? ??????? ????????, ? ??? ????? ?????????, ??? ??????, ??? ? ???????. ???????????? ? ???? ???????? ??????????? ??????????? ?? ??????? ???????, ? ????????? ?? ?????.
?????? ??? ????????? ???? ?? ??????????????. ?????? ????????? ????????? ???????????? (?.?. ???????????? ???????? ???????? ????????) ?? ???? ????, ??? ???????? ?????????????? ? ???????????? ??????? ????? ? ??????? ?????? ????.
??? ?? ???????????? ? ??????????? ???????? ????????. ?? ???????? ????? ??????? ? ?????????, ??????? ??????? ? ?????, ???????? ???????? ??????? ??????? ??????. ????????? ????? ?????????, ???????? ???????????? ?? ?????? ??????.
?? ??????? ??? ??? ???????????? ?? ??????????? ???????? ??????, ????? ?? ??? ????? ?????? ?? ????? ???????? ? ???????? ????????.
????????? ?????? ? ???????? ????????? ? ????????? ??? ? ?????????????? ????? ??? ??????????? ?????????. ??????? ? ????????? ??? ??????, ??? ?????? ???????? ?????? ?? ????-??????? ??????.
?????? ????? ??????? ? ? ??????????? ??????, ?? ??? ?? ????????? ???????? ???????? ???????. ???????????? ?????? ??????????? ???????????? ????????? ???????? ????????? ????????, ? ??? ??????????? ???? ?? ??????????.
???????, ????????? ? ???????? ?????? ?? ??????. ? ????? ???? ?? ?????? ????????? ?? ???????????? ????????, ????? ?? ????????????? ????? ???????. ???? ?????????? ?????????? ?????? ????????, ?? ??? ???????????? ????? ??? ?????? ????????. ???????? ?????? ????? ?????? ???????? ? ???. ??????? ????? ?????? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ???.
??????? ??????? ?????? ? ??????????? ?????????? ? ????? ? ?????????? ????? ????? ?? ?????? ????????? ?????. ???? ???????? ? ?? ?????? ????, ?? ????? ???????????? ??? ? ??????? ????? ??????? ??? ?????????? ????????????? ?????. ??????????? ?????????? ??? ??????????? ??????????.
???? ???????? ?? ???????? ? ????? ????????????? ?? ?????? ?? ???? ? ??? ??????? ?? ??????? ???????????? ? ??????????? ????????. ???? ?? ???????????? ?????? ?????? ??????????????, ?? ??? ????? ??????? ? ???????????? ? ???????????? ? ??????? 30 ????. ????? ?? ???????? ???? ????????? ??, ???? ?????? ??? ???????? ?????????????? ????????????????.
??????? ?????? ????????????? ???????? ? ???????? ????????:
???????? 6 ??. ?. ??????, 4 ??. ?. ???? ? ???????? ??????? ???????? ??????.
???????? ?? ??????? ? ??????? ?????? ?? 350 ? ??????.
???????? ? ????? ??????????????? ? ???????? ????? ????? ?????.
?????????? ? ?????? ?????????? ????? ? ??????? ??????? ? ????????? ?? ???????? ? ???????????.
??????????: ???? ???????? ??????? ? ?? ???? ??????? ??? ????????? ???????????.
????????????: ???? ???????? ? ??? ??????. ????? ?????? ???????? ??? ????????????? ???????? ??? ???? ??? ??????????? ??????? ????????????.
When it comes to cooking, ginger, lemon, and galangal are a match made in heaven. These three ingredients can be combined in a variety of dishes to create a symphony of flavors. Here are some ideas to get you started:
Steep fresh galangal and ginger in hot water to create a soothing and aromatic tea. Add a squeeze of lemon juice for a burst of citrus flavor.
Marinate chicken breasts in a mixture of lemon juice, olive oil, garlic, and grated ginger. Grill or bake until cooked through. Serve with a side of steamed vegetables and a drizzle of lemon sauce.
Simmer galangal, ginger, and chicken or vegetable broth with some aromatics like onion and carrot. Add a squeeze of lemon juice and a splash of coconut milk for a creamy and comforting soup.
Make a homemade marmalade by cooking down lemons, ginger, and sugar. Use as a topping for toast, yogurt, or ice cream.
Pickle thinly sliced galangal and ginger in a mixture of vinegar, sugar, and spices. Use as a condiment for sandwiches or as a topping for noodles or rice dishes.
Make a spicy chutney by cooking down galangal, ginger, and chilies with some oil and spices. Use as a condiment for Indian or Southeast Asian dishes.
Make a unique ice cream by infusing galangal and ginger into heavy cream and sugar. Add a squeeze of lemon juice for a burst of citrus flavor.
These are just a few ideas to get you started. Feel free to experiment and combine these ingredients in different ways to create your own unique dishes!
Galangal, ginger, and lemon are all relatively easy to store, but it's important to do so properly to preserve their flavor and texture. Here are some tips:
Wrap galangal in a paper towel and place it in a plastic bag or airtight container. Store in the refrigerator for up to 3-4 weeks. You can also freeze galangal, but it will lose some of its potency.
Peel and slice ginger, then store it in an airtight container in the refrigerator for up to 2 months. You can also freeze ginger, but it will lose some of its flavor and texture.
Store lemons at room temperature for up to 2 weeks. You can also store them in the refrigerator for up to 2 months, or freeze them for up to 6 months.
Remember to always wash your hands before and after handling these ingredients, and to use clean utensils and cutting boards to avoid contamination.
In conclusion, galangal, ginger, and lemon are a powerful combination of flavors that can be used in a variety of dishes. By following these tips on how to store them, you can enjoy their unique flavors for a long time. Experiment with different recipes and combinations to find your favorite ways to use these ingredients!
??????? ???? ?? ???? ???????? ?????? ? ????? ???????????? ?????? ??????. ???????, ??? ???????? ??? ?? ?????, ? ????? ?????? ??????????? ??? ?????????? ? ???????????. ????? ??????? ?????? ? ??????? ?????????? ????????????? ????? ??????????? ?? ???????????. ???????-????????? ????? ???????????? ??? ????????????? ???? ?????????, ??????? ? ????????? ?????. ??????????? ?????? ? ?????? ????????????? ???? ? ?????????? ????? ? ????? ????? ?????????????? ??? ????????????? ????????? ??????, ?????????, ???? ?? ????, ???? ? ??????. ?????? ?????? Aron-Space, ???????????? ??????????????? ??? ????? ? ????? ????????.
???, ??????????, ? ?? - ??????????? ????????. ?????? ??????.
?? ? ?????? ? ???. ??? ?????, ??? ?? ???? ??? ???????????.
?????? ????? ?????????. ???????? ??, ??? ????????: ????????? ??? ?????????????? ??????. ??? ??????????? ?????? ???????, ??? ??? ??? ????????????? ??????? ???. ?????? ???? ?????????? ????????.
???? ?? ??? ??? ???????, ? ??????? ????????? ?????? ? ????????? ??????:
? ????? ?????? ?????????? ??????? ????? (??????? ??????? ??? ??????), ??? ?????????? ????? ????????? 3%, ???????? ?, ?1, ?2 ? ?, ?????- ? ????????????? (????, ??????, ?????, ??????, ???? ??????, ???????, ???????), ????? ? ??????? ????? ?????? ????????? ??? ??????????? ????????????? ????????? ???????????? (?????????, ???????, ??????, ????????, ?????????, ?????). ?? ???????? ?????????? ???????? ??????? ? ??????????? ? ???? ??????? ? ??????? ??? ??????? ? ???????????? ????? ?????? ??????????? - ?? ???????? ? ???????? ???? ?? ???????. ??????? ???????????? ??? ???????? ??? ?????? ? ????????, ????? ????????????? ???? ??? ????????? ? ????? ????????????. ??????????? ?????? ???????????????? ??????. ?? ? ????? ??????? - ??? ??????? ????????, ??? ?????? ???????? «??????? ?????????? ?????», ?? ???????? ????????????, ???????? ????????, ????????? ?? ??????????? ? ?????????.
????? ?????? ?????????? ??????? ??????, ?????, ?????? ??????? :D
?????????? ? ???? ???????? ?????? ? ??????? ??????. ????????? ?????? ? ??????? ????? ???? ?????????????, ?? ????????? ??? ?????: 60% ??????? ? 40% ??????.
??????, ? ??????????? ????????? ???? ????? ???? ??? ??????? ? ????. ???? ???????? - ? ????? ????? ?????? ??????? ????????!
?????????? ?? ?????????? ?????. ??? ???????? ????? ???????? ? ?????????, ?? ????????? ?????????? ??????, ????????? ? ?????????????.
???? ???, ????? ???????? ?????!
??? ? ???. ???????????? ?? ???????? ? ?????? ? ????????????, ????????? ?? ???? ??????????.
????: Sunny Forest, AdobeStock
??? ???????? ???????? ?????? ?????????? ??????????? ????????????? ??????, ??????? ? ????????? ????. ?????? ??? ???????? ?????? ?????????? ??????? ? ??? ?????? ????? ? ??? ???? ? ??????? ??? ?? ?????????, ???????, ??? ???????? ??? ????????, ??? ????????? ?????? ?????? ??? ???????? ???????? ???????????. ??????? ?????? ?? ???? ????!
????: youtube.com
???? ???????????: 4 ??.?. ?????????? ?????, 2 ??.?. ???????, 1 ??.?. ????, ?? 1 ?.?. ????????, ??????, ???????, ???????? ??????? ?????, ?????????? ????? ? ?????????, 0,5 ?.?. ??????? ???????? ?????.
?????????????: ?????? ?? ???????????? ??????? ? ????????? ??????. ?????? ???? ? ??? ??????, ? ??? ??? ????????? ???????.
????: de-fragrance.ru
???? ???????????: 50 ?? ????????????? ?????, 2 ??.?. ????????? ????, 1 ????????, 1,5 ?.?. ???????, 2 ??????? ???????, ???? ? ??????? ?????? ?????.
?????????????: ?????? ??? ???????, ? ?????? ? ???????????. ?????? ???????? ???, ????? ? ???????. ??????? ?????? ??? ??????????? ??? ????????.
????: attuale.ru
???? ???????????: 3 ????????, 3 ???????? ?????, 1,5 ??.?. ??????, 1 ?.?. ????, 0,5 ?.?. ???????? ??????? ?????.
?????????????: ?????? ??? ????????????. ??????????? ???????? ???????? ????????. ?????? ????, ????? ? ?????, ? ????????? ???????.
????: attuale.ru
???? ???????????: 3 ?.?. ???????, 3 ??.?. ????????????? ?????, 1 ?.?. ????, 2 ??.?. ??????? ?????, 1 ?.?. ???????, ???? ? ??????? ?????? ?????.
?????????????: ?????? ???????, ?????, ??? ? ?????? ???? ?? ??????????? ????. ?????? ??? ?????? ? ????????? ???????.
????: fishki.net
???? ???????????: 250 ?? ???????, 2 ?? ??????, 2 ?.?. ????, ?? 1 ?.?. ??????? ????? ??????, ??????? ? ?????????, 2 ??????? ???????.
?????????????: ????? ?????? ?? ????? ? ???????? ?????? ????? ?????. ?????? ?????? ? ????? ? ???????? ?? ??????????? ????, ? ?????? ?????? ? ???????.
10 ?????? ??? ????, ?? ??????? ??? ????? ? ????????
????: sauny-kaminy.ru
???? ???????????: 100 ?? ??????? ?????, 100 ?? ????????????? ?????, 3 ??????? ???????, 2 ??????? ?????????, ?? 1 ?.?. ???? ? ???????? ??????? ?????.
?????????????: ?????? ???????? ????????? ? ?????? ?????? ???????????. ?????? ?????? ???? ? ?????? ? ????????, ? ??????? ??? ??????.
???? ???????????: 3 ??.?. ??????? ?????, 1 ??.?. ??????????????? ??????, 2 ??????? ???????, 1 ?.?. ???????, ???? ? ??????? ?????? ?????.
?????????????: ?????? ?????????????? ????? ? ?????? ??????. ?????? ?????????? ??????????? ?????? ? ??? ??????.
????: argumentrus.ru
???? ???????????: 3 ??.?. ??????? ??????, 2 ????????, 1 ?.?. ?????????, ?? 1 ?.?. ???? ? ???????? ??????? ?????.
?????????????: ?????? ??? ????????. ?????? ???? ? ??????? ??????? ??? ??????, ????? ?? ?????? ???. ?????? ????? ? ??? ??????, ? ????????? ???????.
????: attuale.ru
???? ???????????: 4 ??.?. ?????????? ?????, 1 ?????? ???????? ?????? ????, 1 ??????? ?????????, 1 ??????? ???????, 1 ??????? ???????? ?????, 1 ??????? ??????? ????, ???? ? ??????? ?????? ?????.
?????????????: ?????? ???????? ??????? ? ????????? ? ??????????? ?????? ???. ?????? ????? ? ??? ??????, ????? ?????, ???? ????? ? ????????? ???????.
????: attuale.ru
???? ???????????: 1 ?????, 1 ??????? ???????, 1 ????, ???? ? ??????? ?????? ?????.
?????????????: ?????? ?????? ???? ? ??????? ??? ?????? ??? ???????? ????? ??????? ????????. ?????? ??? ?? ?????? ? ???????? ??????. ?????? ??? ??????, ?????? ? ??????? ???? ? ????? ?? ?????.